Poesía francesa (31) Obras por materia

Resultado número:1 Estudio crítico
Título:

"A Olimpio" de Víctor Hugo, en la traducción de Andrés Bello (1841) / Andrea Pagni - Registro bibliográfico

Autor:

Pagni, Andrea

Portales:

Biblioteca americana Visitar sitio web | Andrés Bello Visitar sitio web | Portal Nacional Venezuela Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

Materia:

Poesía francesa Siglo 19º -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Hugo, Víctor (1802-1885) -- Tristesse d'Olimpio -- Traducciones españolas | Bello, Andrés (1781-1865) -- Crítica e interpretación

Formatos:
- PDF 140,7 KB "A Olimpio" de Víctor Hugo, en la traducción de Andrés Bello (1841)
Resultado número:2 Estudio crítico
Título:

Albert Samain en la traducción de Eduardo Castillo (1905-1907) - Registro bibliográfico

Autor:

Bedoya Sánchez, Gustavo Adolfo

Portales:

Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

Materia:

Poesía francesa Siglo 19º -- Historia y crítica

Mat. aut.:

Castillo, Eduardo (1889-1938) -- Crítica e interpretación | Samain, Albert Victor (1858-1900) -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 106,4 KB Albert Samain en la traducción de Eduardo Castillo (1905-1907)
Resultado número:3 Estudio crítico
Título:

Albert Samain, en traducción de Ismael Enrique Arciniegas (1912-1929) - Registro bibliográfico

Autor:

Bedoya Sánchez, Gustavo Adolfo

Portales:

Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

Materia:

Poesía francesa Siglo 19º -- Historia y crítica

Mat. aut.:

Arciniegas, Ismael Enrique (1865-1938) -- Crítica e interpretación | Samain, Albert Victor (1858-1900) -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 103,3 KB Albert Samain, en traducción de Ismael Enrique Arciniegas (1912-1929)
Resultado número:4 Texto
Título:

El arte poetica / de Nicolas Boileau; traducida del verso francés al castellano por D. Juan Bautista Madramany y Carbonell - Registro bibliográfico

Autor:

Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711

Portales:

Lengua Visitar sitio web | Clásicos en la Biblioteca Nacional de España Visitar sitio web | Retórica y Poética Visitar sitio web

Pub. orig.:

En Valencia, por Joseph y Tomas de Orga, 1787

Materias:

Poética | Retórica | Poesía francesa -- Poesía francesa Siglo 17º,Traducciones

Formatos:
- PDF 15,7 MB El arte poetica
Resultado número:5 Texto
Título:

Arte poetica de monsieur Boileau / traducida al verso castellano por el Dr. Jose Maria Salazar, quien la dedicó al Señor Jose Ignacio Pombo en el año de 1810 - Registro bibliográfico

Autor:

Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711

Portales:

Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

Pub. orig.:

Bogotá, Impresa por Valentín Martínez, 1828.

Materia:

Poesía francesa Siglo 19º -- Traducciones

Formatos:
- PDF 1,2 MB Arte poetica de monsieur Boileau
Resultado número:6 Estudio crítico
Título:

Los avatares del poema La muerte de los amantes en español / Carolina Foullioux y Arlette Veglia - Registro bibliográfico

Autores:

Foullioux, Carolina - Veglia, Arlette

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materias:

Poesía francesa Traducciones | Análisis lingüístico (Lingüística) Traducciones

Formatos:
- PDF 738,2 KB Los avatares del poema La muerte de los amantes en español
Resultado número:7 Estudio crítico
Título:

Blaise Cendrars y la erudición / Ricardo Gullón - Registro bibliográfico

Autor:

Gullón, Ricardo, 1908-1991

Portales:

Ricardo Gullón Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web

Materia:

Poesía francesa Siglo 20º

Mat. aut.:

Cendrars, Blaise (1887-1961) -- Crítica e interpretación

Formatos:
- Leer obra Blaise Cendrars y la erudición
  
  Concordancias Blaise Cendrars y la erudición
Resultado número:8 Estudio crítico
Título:

Cuatro "Pequeños poemas en prosa" de Charles Baudelaire, en traducción de Julián del Casal (1887-1890) - Registro bibliográfico

Autor:

Arencibia, Lourdes

Portales:

Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

Materia:

Poesía francesa Siglo 19º -- Traducciones al español

Mat. aut.:

Baudelaire, Charles (1821-1867) -- Pequeños poemas en prosa -- Traducciones españolas | Casal, Julián del (1863-1893) -- Crítica e interpretación

Formatos:
- PDF 67,8 KB Cuatro "Pequeños poemas en prosa" de Charles Baudelaire, en traducción de Julián del Casal (1887-1890)
Resultado número:9 Texto
Título:

Cuatro "Pequeños poemas en prosa" de Charles Baudelaire, traducidos por Julián del Casal - Registro bibliográfico

Autor:

Baudelaire, Charles, 1821-1867

Portales:

Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

Materia:

Poesía francesa Siglo 19º -- Traducciones al español

Mat. aut.:

Baudelaire, Charles (1821-1867) -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 46,5 KB Cuatro "Pequeños poemas en prosa" de Charles Baudelaire, traducidos por Julián del Casal
Resultado número:10 Texto
Título:

Cuatro poemas traducidos por Eduardo Castillo / transcripción de Gustavo Adolfo Bedoya - Registro bibliográfico

Autor:

Samain, Albert Victor, 1858-1900

Portales:

Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

Pub. orig.:

Bogotá, 1905-1907

Materia:

Poesía francesa Siglo 19º -- Traducciones al español

Mat. aut.:

Samain, Albert Victor (1858-1900) -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 482,4 KB Cuatro poemas traducidos por Eduardo Castillo

Obra alojada en la BVMC 31

Datos extraídos de Wikidata

Datos extraídos de Wikidata

Datos extraídos de Wikidata