Literatura francesa -- Traducciones españolas (13) Obras por materia

Relevancia Título Autor Últimos contenidos incorporados Orden

10 20 50 Obras por página

Filtar por autor, título o materia estos resultados:

Filtrar

• Expandida
• Reducida
• Galería

• 
  Resultado número:1 Estudio crítico

  Título:

  A propósito de "Marie Tudor" de Victor Hugo: los problemas de traducción del texto teatral / Georges Zaragoza - Registro bibliográfico

  Autor:

  Zaragoza, Georges

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Hugo, Víctor (1802-1885) -- Marie Tudor -- Traducciones españolas

  Formatos:

  • PDF 783,4 KB A propósito de "Marie Tudor" de Victor Hugo: los problemas de traducción del texto teatral

• 
  Resultado número:2 Estudio crítico

  Título:

  Bretón y Marivaux: más allá de la traducción / Nathalie Bittoun-Debruyne - Registro bibliográfico

  Autor:

  Bittoun-Debruyne, Nathalie

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de ... -- Le Legs -- Traducciones españolas | Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de ... -- Les Fausses Confidences -- Traducciones españolas | Bretón de los Herreros, Manuel (1796-187... -- El legado ó el amante singular -- Traducciones del francés | Bretón de los Herreros, Manuel (1796-187... -- Engañar con la verdad -- Traducciones del francés

  Formatos:

  • PDF 1,2 MB Bretón y Marivaux: más allá de la traducción

• 
  Resultado número:3 Estudio crítico

  Título:

  Cómo "Paul Jones" se convirtió en "Pablo el Marino" / Marta Giné - Registro bibliográfico

  Autor:

  Giné, Marta

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Dumas, Alexandre (1802-1870) -- Paul Jones -- Traducciones españolas

  Formatos:

  • PDF 1,3 MB Cómo "Paul Jones" se convirtió en "Pablo el Marino"

• 
  Resultado número:4 Estudio crítico

  Título:

  De "Histoire de Thibaud de la Jacquière" a "El mercader de León" / Concepción Palacios Bernal - Registro bibliográfico

  Autor:

  Palacios Bernal, Concepción

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Formatos:

  • PDF 985,6 KB De "Histoire de Thibaud de la Jacquière" a "El mercader de León"

• 
  Resultado número:5 Estudio crítico

  Título:

  Del "Vautrin"de Balzac al "Vautrin" de J. F. Carbó / Lídia Anoll - Registro bibliográfico

  Autor:

  Anoll, Lídia

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Balzac, Honoré de (1799-1850) -- Vautrin -- Traducciones españolas | Carbó, J. F. (Joan Francesc) (1822-1846...

  Formatos:

  • PDF 1,1 MB Del "Vautrin"de Balzac al "Vautrin" de J. F. Carbó

• 
  Resultado número:6 Estudio crítico

  Título:

  Dionisio Solís, traductor del "Mahomet" de Voltaire / Jerónimo Herrera Navarro - Registro bibliográfico

  Autor:

  Herrera Navarro, Jerónimo

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Voltaire (1694-1778) -- Mahomet ou Le fanatisme -- Traducciones españolas | Solís, Dionisio (1774-1834) -- Mahomet o El fanatismo -- Traducciones del francés

  Formatos:

  • PDF 830,6 KB Dionisio Solís, traductor del "Mahomet" de Voltaire

• 
  Resultado número:7 Estudio crítico

  Título:

  El liberalismo en escena: "Le jésuite" de Ducange y Pixérécourt y sus versiones españolas / Alfonso Saura - Registro bibliográfico

  Autor:

  Saura Sánchez, Alfonso

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Ducange, Victor (1783-1833) -- Le jésuite -- Traducciones españolas | Pixérécourt, René Charles Guilbert de (1... -- Le jésuite -- Traducciones españolas | Igual, Manuel Andrés -- El jesuita -- Traducciones del francés | Coll, Gaspar Fernando (1826-1855) -- El jesuita -- Traducciones del francés

  Formatos:

  • PDF 1,4 MB El liberalismo en escena: "Le jésuite" de Ducange y Pixérécourt y sus versiones españolas

• 
  Resultado número:8 Estudio crítico

  Título:

  La "Lucrecia Borgia" que se estrenó en el Teatro del Príncipe / Ermanno Caldera - Registro bibliográfico

  Autor:

  Caldera, Ermanno, 1923-2004

  Portales:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Hugo, Víctor (1802-1885) -- Lucrèce Borgia -- Traducciones españolas | Gorostiza, Manuel Eduardo de (1789-1851) -- Lucrecia Borgia -- Traducciones del francés

  Formatos:

  • PDF 693,2 KB La "Lucrecia Borgia" que se estrenó en el Teatro del Príncipe

• 
  Resultado número:9 Estudio crítico

  Título:

  "Marie Stuart" de Pierre-Antoine Lebrun en traducción de Manuel Bretón de los Herreros / Patrizia Garelli - Registro bibliográfico

  Autor:

  Garelli, Patrizia

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Lebrun, Pierre Antoine (1785-1873) -- Marie Stuart : tragédie en cinq actes -- Traducciones españolas | Bretón de los Herreros, Manuel (1796-187... -- María Estuarda -- Traducciones del francés

  Formatos:

  • PDF 1,0 MB "Marie Stuart" de Pierre-Antoine Lebrun en traducción de Manuel Bretón de los Herreros

• 
  Resultado número:10 Estudio crítico

  Título:

  Novela epistolar y traducción: Marchena y "La nouvelle Héloïse" / Ana L. Baquero Escudero - Registro bibliográfico

  Autor:

  Baquero Escudero, Ana L.

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778) -- La nouvelle Héloïse -- Traducciones españolas | Marchena, José (1768-1821) -- Julia ó La nueva Heloisa -- Traducciones del francés

  Formatos:

  • PDF 935,4 KB Novela epistolar y traducción: Marchena y "La nouvelle Héloïse"

Filtros de la búsqueda