Literatura francesa -- Traducciones españolas (32) Obras por materia

Filtros aplicados:

Couffon, Claude, 1926-2013 Moguer

Resultado número:21 Texto

Título:

Moguer / Claude Couffon ; versión española de Justo Jorge Padrón - Registro bibliográfico

Autor:

Couffon, Claude, 1926-2013

Portales:

Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Juan Ramón Jiménez Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web

Materias:

Literatura francesa -- Traducciones españolas | Poesía francesa -- Siglo 19º -- Historia y crítica

Mat. aut.:

Jiménez, Juan Ramón, 1881-1958 -- Homenaje
Resultado número:22 Texto
Título:

Nuevos cuentos a Ninon / por Emilio Zola, vertidos al castellano por Siro García del Mazo - Registro bibliográfico

Autor:

Zola, Émile, 1840-1902

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Pub. orig.:

Madrid, El Cosmos Editorial, 1891

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 3,8 MB Nuevos cuentos a Ninon
Resultado número:23 Estudio crítico
Título:

Otra vez Grimaldi: Bouilly, Ducange y "La huérfana de Bruselas" (1825) / David T. Gies - Registro bibliográfico

Autor:

Gies, David Thatcher, 1945-

Portales:

Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Bouilly, Jean-Nicolas (1763-1842) -- El abate l'Epée y el asesino, ó, La huérfana de Bruselas : drama de espectáculo en tres actos -- Traducciones españolas | Ducange, Victor (1783-1833) -- El abate l'Epée y el asesino, ó, La huérfana de Bruselas : drama de espectáculo en tres actos -- Traducciones españolas | Grimaldi, Juan de (1796?-1872) -- El abate l'Epée y el asesino, ó, La huérfana de Bruselas : drama de espectáculo en tres actos -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 504,9 KB Otra vez Grimaldi: Bouilly, Ducange y "La huérfana de Bruselas" (1825)
Resultado número:24 Estudio crítico
Título:

"Poetas franceses del siglo XIX", en la traducción de Teodoro Llorente (1906) / Francisco Lafarga - Registro bibliográfico

Autor:

Lafarga, Francisco, 1948-

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materias:

Traducciones | Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Llorente, Teodoro (1836-1911)

Formatos:
- PDF 229,9 KB "Poetas franceses del siglo XIX", en la traducción de Teodoro Llorente (1906)
Resultado número:25 Estudio crítico
Título:

La recepció del teatre francès en el "Diario de Barcelona" durant la Dècada Moderada (1843-1854): una aproximació / Miquel M. Gibert - Registro bibliográfico

Autor:

Gibert, Miquel M., 1956-

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materias:

Literatura francesa -- Traducciones españolas | Diario de Barcelona | Teatro francés -- Siglo 19º -- Historia y crítica

Formatos:
- PDF 534,7 KB La recepció del teatre francès en el "Diario de Barcelona" durant la Dècada Moderada (1843-1854): una aproximació
Resultado número:26 Texto
Título:

La señora Bovary : (Costumbres de provincias) / Gustavo Flaubert; versión castellana de T. de V. - Registro bibliográfico

Autor:

Flaubert, Gustave, 1821-1880

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Pub. orig.:

Barcelona, Imprenta de la Viuda de Luis Tasso, [1900]

Materias:

Personajes en la literatura | Literatura francesa -- Traducciones españolas | Emma Bovary (Personaje de ficción)

Formatos:
- PDF 80,8 MB La señora Bovary : (Costumbres de provincias)
Resultado número:27 Estudio crítico
Título:

"Toussaint-Louverture" de Alphonse de Lamartine, en la traducción de Antonio Ribot y Fontseré (1853) / Francisco Lafarga - Registro bibliográfico

Autor:

Lafarga, Francisco, 1948-

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Lamartine, Alphonse de (1790-1869) -- Toussaint-Louverture -- Traducciones españolas | Ribot y Fontsere?, Antonio, 1813-1871

Formatos:
- PDF 265,5 KB "Toussaint-Louverture" de Alphonse de Lamartine, en la traducción de Antonio Ribot y Fontseré (1853)
Resultado número:28 Texto
Título:

Toussaint-Louverture: poema dramático / por A. de Lamartine, traducido libremente, en variedad de metros, por Antonio Ribot y Fontseré - Registro bibliográfico

Autor:

Lamartine, Alphonse de, 1790-1869

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Pub. orig.:

Madrid, Imprenta de Ayguals de Izco Hermanos, 1853

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 4,4 MB Toussaint-Louverture: poema dramático
Resultado número:29 Estudio crítico
Título:

Traducción y censura. Una pieza ejemplar: "La Eufemia o El triunfo de la religión" / Jean Bélorgey - Registro bibliográfico

Autor:

Bélorgey, Jean-Michel, 1944-

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materias:

Literatura española Traducciones del francés | Literatura | Literatura francesa -- Traducciones españolas | Literatura -- Censura

Formatos:
- PDF 597,0 KB Traducción y censura. Una pieza ejemplar: "La Eufemia o El triunfo de la religión"
Resultado número:30 Estudio crítico
Título:

Traducciones manuscritas de obras de Voltaire en la Biblioteca de Menéndez Pelayo / Francisco Lafarga - Registro bibliográfico

Autor:

Lafarga, Francisco, 1948-

Portales:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Biblioteca de Menéndez Pelayo. Fondo de teatro antiguo español Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web | Marcelino Menéndez Pelayo Visitar sitio web | Sociedad Menéndez Pelayo Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Voltaire, 1694-1778 -- Traducciones | Biblioteca Menéndez y Pelayo -- Fondos documentales

Formatos:
- PDF 463,2 KB Traducciones manuscritas de obras de Voltaire en la Biblioteca de Menéndez Pelayo

Obra alojada en la BVMC 32

Datos extraídos de Wikidata

masculino32 [Eliminar filtro]

Datos extraídos de Wikidata

Datos extraídos de Wikidata