Literatura francesa -- Traducciones españolas (9) Obras por materia

Filtros aplicados:

Resultado número:1 Estudio crítico
Título:

¡Aquel París! Emilia Pardo Bazán traductora de Auguste Vitu / Dolores Thion Soriano-Mollá - Registro bibliográfico

Autor:

Thion Soriano-Mollá, Dolores

Portales:

Emilia Pardo Bazán Visitar sitio web | Escritoras españolas Visitar sitio web

Materias:

Literatura periodística | Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Vitu, Auguste | Pardo Bazán, Emilia, Condesa de, 1851-1921 -- Crítica e interpretación

Formatos:
- PDF 2,4 MB ¡Aquel París! Emilia Pardo Bazán traductora de Auguste Vitu
Resultado número:2 Estudio crítico
Título:

Bretón y Marivaux: más allá de la traducción / Nathalie Bittoun-Debruyne - Registro bibliográfico

Autor:

Bittoun-Debruyne, Nathalie

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de ... -- Le Legs -- Traducciones españolas | Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de ... -- Les Fausses Confidences -- Traducciones españolas | Bretón de los Herreros, Manuel (1796-187... -- El legado ó el amante singular -- Traducciones del francés | Bretón de los Herreros, Manuel (1796-187... -- Engañar con la verdad -- Traducciones del francés

Formatos:
- PDF 1,2 MB Bretón y Marivaux: más allá de la traducción
Resultado número:3 Estudio crítico
Título:

Cómo "Paul Jones" se convirtió en "Pablo el Marino" / Marta Giné - Registro bibliográfico

Autor:

Giné, Marta

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Dumas, Alexandre (1802-1870) -- Paul Jones -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 1,3 MB Cómo "Paul Jones" se convirtió en "Pablo el Marino"
Resultado número:4 Estudio crítico
Título:

Del "Vautrin"de Balzac al "Vautrin" de J. F. Carbó / Lídia Anoll - Registro bibliográfico

Autor:

Anoll, Lídia

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Balzac, Honoré de (1799-1850) -- Vautrin -- Traducciones españolas | Carbó, J. F. (Joan Francesc) (1822-1846...

Formatos:
- PDF 1,1 MB Del "Vautrin"de Balzac al "Vautrin" de J. F. Carbó
Establier Pérez, Helena, 1967- Las "luces" de "Sara Th***" . María Antonia del...
Resultado número:5 Estudio crítico
Título:

Las "luces" de "Sara Th***" . María Antonia del Río Arnedo y su traducción dieciochesca del Marqués de Saint-Lambert / Helena Establier Pérez - Registro bibliográfico

Autor:

Establier Pérez, Helena, 1967-

Portales:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Escritoras españolas Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web | Anales de Literatura Española Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Saint-Lambert, Jean-François, Marqués de... -- Sara Th*** -- Traducciones españolas | Río y Arnedo, María Antonia de

Formatos:
- PDF 3,8 MB Las "luces" de "Sara Th***" . María Antonia del Río Arnedo y su traducción dieciochesca del Marqués de Saint-Lambert
Resultado número:6 Estudio crítico
Título:

"Marie Stuart" de Pierre-Antoine Lebrun en traducción de Manuel Bretón de los Herreros / Patrizia Garelli - Registro bibliográfico

Autor:

Garelli, Patrizia

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Lebrun, Pierre Antoine (1785-1873) -- Marie Stuart : tragédie en cinq actes -- Traducciones españolas | Bretón de los Herreros, Manuel (1796-187... -- María Estuarda -- Traducciones del francés

Formatos:
- PDF 1,0 MB "Marie Stuart" de Pierre-Antoine Lebrun en traducción de Manuel Bretón de los Herreros
Resultado número:7 Estudio crítico
Título:

Narrar la nación: "Viaje a La Habana" de la Condesa de Merlin / Susanna Regazzoni - Registro bibliográfico

Autor:

Regazzoni, Susanna

Portal:

Biblioteca americana Visitar sitio web

Materias:

Literatura francesa -- Traducciones españolas | Literatura cubana -- Siglo 19º -- Historia y crítica | Mujeres y literatura -- América Latina | La Habana (Cuba) -- Descripciones y viajes | La Habana (Cuba) -- Historia -- Siglo 19º

Mat. aut.:

Merlin, María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo, comtesse, 1789-1852‏ -- La Havane -- Traducciones españolas

Formatos:
- PDF 200,9 KB Narrar la nación: "Viaje a La Habana" de la Condesa de Merlin
Resultado número:8 Estudio crítico
Título:

Novela epistolar y traducción: Marchena y "La nouvelle Héloïse" / Ana L. Baquero Escudero - Registro bibliográfico

Autor:

Baquero Escudero, Ana L.

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778) -- La nouvelle Héloïse -- Traducciones españolas | Marchena, José (1768-1821) -- Julia ó La nueva Heloisa -- Traducciones del francés

Formatos:
- PDF 935,4 KB Novela epistolar y traducción: Marchena y "La nouvelle Héloïse"
Resultado número:9 Estudio crítico
Título:

La traducción de "Le Bossu" de Paul Féval por Juan Belza / Àngels Santa - Registro bibliográfico

Autor:

Santa, Àngels

Portal:

Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

Materia:

Literatura francesa -- Traducciones españolas

Mat. aut.:

Féval, Paul, (1816-1887) -- Le bossu -- Traducciones españolas | Belza, Juan (1819-1888) -- El jorobado -- Traducciones del francés

Formatos:
- PDF 787,4 KB La traducción de "Le Bossu" de Paul Féval por Juan Belza

Estudio crítico 9 [Eliminar filtro]

PDF 9

Obra alojada en la BVMC 9

Datos extraídos de Wikidata

femenino9 [Eliminar filtro]

Datos extraídos de Wikidata

Siglo XXI [21] 9

español 9