Pegenaute, Luis, 1965- (10) Obras de autor

• 
  Resultado número:1 Texto

  Título:

  Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas. Bibliografía / Luis Pegenaute, Francisco Lafarga - Registro bibliográfico

  Autores:

  Pegenaute, Luis, 1965- - Lafarga, Francisco, 1948-

  Portales:

  Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web

  Materia:

  Traducción e interpretación

  Formatos:

  • PDF 535,1 KB Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas. Bibliografía

• 
  Resultado número:2 Estudio crítico

  Título:

  "El corsario" de Byron, en la traducción de Teodoro Llorente y Vicente W. Querol (1863) / Luis Pegenaute - Registro bibliográfico

  Autor:

  Pegenaute, Luis, 1965-

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Poesía inglesa -- Historia y crítica Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Byron, George Gordon Byron, Baron (1788-... -- The Corsair -- Traducciones españolas | Llorente, Teodoro (1836-1911) | Querol, Vicente W. (1836-1889)

  Formatos:

  • PDF 279,1 KB "El corsario" de Byron, en la traducción de Teodoro Llorente y Vicente W. Querol (1863)

• 
  Resultado número:3 Estudio crítico

  Título:

  Guillermo Casey: profesor, traductor y filólogo / Luis Pegenaute - Registro bibliográfico

  Autor:

  Pegenaute, Luis, 1965-

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Mat. aut.:

  Casey, Guillermo ( 1797-1857) -- Crítica e interpretación

  Formatos:

  • PDF 1,4 MB Guillermo Casey: profesor, traductor y filólogo

• 
  Resultado número:4 Texto

  Título:

  Historia de la traducción en España / Francisco Lafarga y Luis Pegenaute (eds.) - Registro bibliográfico

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Traducción e interpretación España -- Historia

  Formatos:

  • PDF 75,7 MB Historia de la traducción en España

• 
  Resultado número:5 Estudio crítico

  Título:

  La recepción de Milton en la España ilustrada: visiones de "El Paraíso perdido" / Luis Pegenaute - Registro bibliográfico

  Autor:

  Pegenaute, Luis, 1965-

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura española Traducciones del inglés

  Mat. aut.:

  Milton, John (1608-1674) -- Paradise Lost -- Traducciones españolas

  Formatos:

  • PDF 1,0 MB La recepción de Milton en la España ilustrada: visiones de "El Paraíso perdido"

• 
  Resultado número:6 Estudio crítico

  Título:

  El teatro español de fin de siglo: su recepción en los EEUU hasta 1936 / Luis Pegenaute - Registro bibliográfico

  Autor:

  Pegenaute, Luis, 1965-

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materias:

  Teatro español Traducciones inglesas | Teatro inglés Traducciones del español

  Formatos:

  • PDF 2,6 MB El teatro español de fin de siglo: su recepción en los EEUU hasta 1936

• 
  Resultado número:7 Estudio crítico

  Título:

  La traducción en la Edad de Plata / Luis Pegenaute (ed.) - Registro bibliográfico

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Traducción e interpretación España

  Fondo:

  20 títulos asociados

  Formatos:

  • PDF 18,9 MB La traducción en la Edad de Plata

• 
  Resultado número:8 Estudio crítico

  Título:

  La traducción en la Edad de Plata. Introducción / Luis Pegenaute - Registro bibliográfico

  Autor:

  Pegenaute, Luis, 1965-

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Traducción e interpretación

  Formatos:

  • PDF 627,8 KB La traducción en la Edad de Plata. Introducción

• 
  Resultado número:9 Estudio crítico

  Título:

  Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo / Francisco Lafarga & Luis Pegenaute (eds.) - Registro bibliográfico

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materias:

  Realismo en la literatura | Romanticismo en la literatura | Traducción e interpretación -- España -- Congresos | Literatura -- Traducciones españolas -- Congresos

  Fondo:

  41 títulos asociados

  Formatos:

  • PDF 18,9 MB Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo

• 
  Resultado número:10 Estudio crítico

  Título:

  "William Shakespeare" de Victor Hugo, en la traducción de Antonio Aura Boronat (1909) / Luis Pegenaute - Registro bibliográfico

  Autor:

  Pegenaute, Luis, 1965-

  Portal:

  Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web

  Materia:

  Literatura francesa -- Traducciones españolas

  Mat. aut.:

  Hugo, Víctor (1802-1885) -- William Shakespeare -- Traducciones españolas | Aura Boronat, Antonio (1848-1922)

  Formatos:

  • PDF 200,8 KB "William Shakespeare" de Victor Hugo, en la traducción de Antonio Aura Boronat (1909)

Filtros de la búsqueda

Tipo

• Estudio crítico 8
• Texto 2

Formato

• PDF 10 [Eliminar filtro]

Autor

• Pegenaute, Luis, 1965- 7
• Lafarga, Francisco, 1948- 1

Materia

• Traducción e interpretación 4
• Literatura española 1
• Literatura francesa -- Traducciones españolas 1
• Literatura -- Traducciones españolas -- Congresos 1
• Poesía inglesa -- Historia y crítica 1
• Realismo en la literatura 1
• Romanticismo en la literatura 1
• Teatro español 1
• Teatro inglés 1
• Traducción e interpretación -- España -- Congresos 1

Localización

• Obra alojada en la BVMC 10

Género del autor

Datos extraídos de Wikidata

• masculino8
• No disponible3

Nacionalidad del autor

Datos extraídos de Wikidata

• España1

Nombre relacionado

• Pegenaute, Luis, 1965- 3
• Lafarga, Francisco, 1948- 2

Fecha - año

• 2001 3
• 1999 1
• 2002 1
• 2004 1

Fecha - siglo

• Siglo XXI [21] 5
• Siglo XX [20] 1

Autoridad como materia

• Aura Boronat, Antonio (1848-1922) 1
• Byron, George Gordon Byron, Baron (1788-... 1
• Casey, Guillermo ( 1797-1857) 1
• Hugo, Víctor (1802-1885) 1
• Llorente, Teodoro (1836-1911) 1
• Milton, John (1608-1674) 1
• Querol, Vicente W. (1836-1889) 1

Idioma

• español 10
• catalán 1
• francés 1